这次 的英文翻译

current

this time

这次 的中文句子和英文句子

这次我可不上当了--我一定要把想法说出来.

I won't be fobbed off this time I'm determined to say what I think.


他们不会因这次违法行为而受到检控 - 他们享有外交豁免权。

They can't be prosecuted for this offence - they have diplomatic immunity.


我们队在这次比赛的预赛中遭淘汰。

Our team got beaten in the preliminary rounds of the competition.


他驾驶测验不及格，这次算第十次了。

That makes the tenth time he's failed his driving test!


我要以最强烈的措词抗议这次耽误。

I want to complain in the strong tern about the delay.


这次讲话因那些听力受损者而译成了手语

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.


这次争吵是两家不和引起的。

The quarrel originated in rivalry between the two families.


这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干.

The results of this experiment do not correlate with the results of earlier ones.


这次示威活动事先作了精心安排, 正好在首相访问时进行.

The demonstration had been carefully stage-managed to coincide with the Prime Minister's visit.


这次太空飞行因电脑出了故障不得不予以取消。

The space flight had to be aborted because of the difficulties with the computer.