众 的英文翻译

crowd

many

numerous

众 的中文句子和英文句子

他向听众发表了雄辩的演说。

He addressed the audience in an eloquent speech.


欧洲经济共同体，即众所周知的共同市场。

The European Economic Community, popularly known as the Common Market


演出中有一次中场休息，让听众们稍事休息。

There is a break during the performance for the audience to take a rest.


自从被赶出内阁，这位部长便成了造遥中伤活动的目标，似乎宣传工具及公众舆论都同意喜欢使人雪上加霜。

After his expulsion from the cabinet the minister became the subject of a smear campaign. It seems the media and the public alike take pleasure in hitting a man when he's down.


从观众的表情看, 那表演者得到的只是同情和怜悯.

The performer received only pitying looks from his audience.


观众中有人开始笑起来。

Someone in the audience began to laugh.


喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。

No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.


婚礼得到大众传播媒介的广泛报道。

The wedding got massive media coverage.


我们办成了一件大事: 将这件丑事公之於众.

We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public.


当局对此事秘而不宣, 以免引起公众抗议.

The government hushed the affair up to avoid a public outcry.