产生的 的中文句子和英文句子

政府必须估算出油价大幅度下降对财政收入可能产生的影响。

The government has to calculate the likely effects on revenues of a big drop in the oil price.


适应性由于长期使用某种药物而产生的对该药的生理上的耐药性

Physiological tolerance to a drug resulting from repeated use.


孔屑在纸带或数据卡片上打孔所产生的小纸屑或硬纸片

Small pieces of paper or cardboard generated by punching holes in paper tape or data cards.


核衰变产生的微粒或电磁波放射物的原子或分子由于核衰变放出的一束微粒或电磁波

A stream of particles or electromagnetic waves emitted by the atoms and molecules of a radioactive substance as a result of nuclear decay.


本能的友情一群人自然产生的友谊和同情

Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people.


同源的与抗原和对其反应产生的抗体同的对应现象有关的

Relating to the correspondence between an antigen and the antibody produced in response to it.


抗体，免疫体血液或组织针对某种抗原如细菌或毒素而产生的蛋白质物质。抗体消灭细菌或削弱其作用，中和有机毒素，因而形成免疫力

A protein substance produced in the blood or tissues in response to a specific antigen, such as a bacterium or a toxin. Antibodies destroy or weaken bacteria and neutralize organic poisons, thus forming the basis of immunity.


要是做不到这一点，他们必须对由此产生的后果负责。

Failing this, they will be held responsible for all the consequences arising therefrom.


化学合成用简单无机化合物的化学氧化所产生的能量将二氧化碳和水合成碳水化合物。这种化学合成形式只限于某些细菌和真菌

Synthesis of carbohydrate from carbon dioxide and water using energy obtained from the chemical oxidation of simple inorganic compounds. This form of synthesis is limited to certain bacteria and fungi.


英国议会议事录在不列颠联邦内产生的立法争论和议事进程的官方报告，尤指英国或加拿大议会

The official report of the proceedings and debates of a legislature in the Commonwealth of Nations, especially of the British or Canadian parliament.