不得不 的英文翻译

cannot but

cannot help but

fain

have to

不得不 的中文句子和英文句子

他丢失了手提箱，不得不向汤姆借睡衣。

He had lost his case and had to borrow Tom's pyjamas.


医生不得不用石膏绷带来固定他断了的胳膊。

The doctor had to hold his broken arm with a plaster cast.


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


冬天的时候，我们不得不穿上温暖的衣服。

We have to put on warm clothing in winter.


警察不得不使用武力驱散人群。

The police had to employ force to break up the crowd.


他刚刚到达就不得不又离开。

Scarcely had he arrived when he had to leave again.


他不得不将土地抵押来申请贷款。

He will have to mortgage his land for a loan.


我的围裙太脏了，我不得不洗它。

My apron is so dirty that I have to wash it.


医生正在给我妻子动手术，我不得不焦急地坐在外面等结果。

The surgeon was operating on my wife. I had to wait it out nervously sitting outside.


当演讲稿突然掉下台时，演讲者不得不现编词。

The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.