联邦 的英文翻译

commonwealth

federation

联邦 的中文句子和英文句子

路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.


美国外交政策取决于联邦政府，联邦法律由国会制定。

In the USA foreign policy is decided by the federal government and federal laws are made by Congress.


英联邦在第一次世界大战前曾是一个强大的帝国。

The United Kingdom was a mighty empire before World War I.


独立发展自身利益的原则一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面

A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.


不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


每年有数百人死于高速[警匪]追逐，情况越来越令人警惕。全国各地警察单位，各州以及联邦立法机关，正在限制疯狂的好莱坞式的追逐……。

Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases…


美国竞争力咨讯会最近指出，700个联邦试验所之中有些未能发生作用，应予关闭。

As the Council on Competitiveness recently noted, some of the700 Federal Laboratories are not pulling their weight and need to be shut down.


英联邦同意和这个国家订约。

The Commonwealth agreed to make a compact with this country.


英国议会议事录在不列颠联邦内产生的立法争论和议事进程的官方报告，尤指英国或加拿大议会

The official report of the proceedings and debates of a legislature in the Commonwealth of Nations, especially of the British or Canadian parliament.