一连 的中文句子和英文句子

这里一连好几天都是雨天。

There are a succession of rainy days here.


凛冽的北风一连刮了几个星期。

The pitiless north wind blew for weeks.


一连串不幸的事发生了。

A series of mischance happened.


一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。

A sequence of murders had prompted the police to actions.


合法政权的被推翻导致一连串的暴乱。

The overthrow of that lawful regime has resulted in a series of riot.


在数据处理系统中，按照预期的目的或效果出现的一连串事件。

In a data processing system, a course of events occurring according to intended purpose or effect.


一连串的不幸事故把他们的假日全毁了.

Their holiday was ruined by a whole series of misadventures.


他一连好几个小时呆在图书馆里仔细翻阅那些发霉味的文献资料。

He had spent several hours in the library poring over those musty documents.


我们已经收到了对该节目的一连串投诉。

We have had a string of complaints about the program.


多么不幸的一连串事件!

What an unlucky train of events!