似的 的中文句子和英文句子

那房间装饰得富丽堂皇, 像戏台似的.

The room was decorated with stagy opulence.


这样的故事让我们思考，在相似的情况下，我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings?


单调鼓声一种单调的有节奏的敲鼓声或类似的声音

A monotonous rhythmical drumbeat or similar sound.


类似的车子在国外要贵的多。

A comparable car would cost far more abroad.


巨人民间传说或神话中与以上的人种相似的人

A being in folklore or myth similar to one of these beings.


她用连珠炮似的谩骂来攻击他。

She attacked him with a torrent of abuse.


子集包含一个给定的或相似的子集的集合

A set that includes a given and similar set as a subset.


猛烈的狂风仿佛要把船撕成碎片似的。

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.


同质同质或相似的性质或状态

The state or quality of being homogeneous.


蜀黍与黍相似的一种种植期早，通常抗旱的黍蜀属谷物

An early-growing, usually drought-resistant grain sorghum resembling millet.