大部 的中文句子和英文句子

这座山上大部分的岩石都是页岩。

Most of the rock in this mountain is shale.


一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。

An American conglomerate holds a major share in the company.


怀特先生出版了一本并非人们所期待的博学的大部头，而是一本有争议的不是太好的小作品。正如这位妇女所说，我们对这很冷淡。

In place of the scholarly tome that many people expected of him, Mr White has produced a polemic, and not a very good one at that. As the woman said, we are not amused.


他挥霍掉了大部分钱财, 濒于破产。

He dissipated most of his money and was on the brink of bankruptcy.


这块招牌已看不清楚，因为大部分字已磨掉了。

The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.


他把大部分东西都搬走了，只留下一些零星杂物。

He's moved most of his stuff; there are just a few odds and ends left.


他那本书大部分都是从研究那个时期的著作中剽窃的内容.

He has plagiarized most of the book from earlier studies of the period.


除了我他们大部分都是新来者。

They are almost all newcomers except me.


地球上空气的大部分成分是氮气。

Nitrogen forms most of the Earth's air.


他们将大部分肉用盐腌起来，以备日后用。

They salted down most of the meat for their later use.