以便 的英文翻译

to the effect that

in order to

so that

以便 的中文句子和英文句子

回针缝在先前缝的一针中间加缝的一针，以便使针脚的交错重叠为原来长度的一半

A stitch made by inserting the needle at the midpoint of a preceding stitch so that the stitches overlap by half lengths.


後面的门是在顶部铰接上的, 以便可以向上开.

The rear door hinges/is hinged at the top so that it opens upwards.


一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.


他用镜片以便看东西更清楚些。

He uses lens to make things appear clearer.


以便对抗，阻碍，或反对地；任性地

So as to thwart, obstruct, or oppose; perversely.


我认为你最后的那个论点是在转移目标，以便我们忘掉要点。

I think your last argument was a diversion to make us forget the main point.


保存好这张兑换水单以便兑换回外币。

Keep this exchange memo for reconversion into foreign currency.


申请人请求司法检查以便废除责令某人守法的命令。

The applicant seek judicial review to quash the bind-over order.


我听音乐，以便在烦恼时得到安慰。

I found solace from troubles in listening to music.


她简化了指令以便于儿童理解。

She simplified the instructions so that the children could understand them.