so that 的中文翻译

conj.

所以

所以, 因要

so that 的英文句子和中文句子

Each tool should be pouched so that it can be readily reached.

每把刀具应摆好，以便能很快地拿到手。


The rear door hinges/is hinged at the top so that it opens upwards.

後面的门是在顶部铰接上的, 以便可以向上开.


A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.

使用户实体能够注册（例如标识用户本身、注册目的以及进入时间）的一种装置，并能和相应的数据一起注销，以便配合操作系统办理适当的记帐手续。


Peter's usual opening gambit is to buy a girl a drink, so that she immediately thinks she owes him something.

彼得通常先是为姑娘买一杯饮料，这样她就马上认为自己欠了他什么。


A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.

寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义


A stitch made by inserting the needle at the midpoint of a preceding stitch so that the stitches overlap by half lengths.

回针缝在先前缝的一针中间加缝的一针，以便使针脚的交错重叠为原来长度的一半


The predetermined mandatory order, organization or position of symbols in a computer instruction, data or word, data transmission message, etc. The order is mandatory so that the computer can understand and interpret the information.

对计算机的指令、数据或字以及数据传输所预先确定的且必须遵循的各种符号的次序、结构或位置。次序必须遵循，否则计算机不能理解和解释信息。


The flaps of his jacket pocket were sewn down so that they did not crease or wrinkle.

他的夹克口袋上的口袋盖给缝上了，这样就不会打皱。


During this exercise, the spaceship will be locked onto the other side of the space station, so that the men can move from one vehicle to the other.

这次演习中，宇宙飞船将紧紧地靠上宇航站的另一边，这样宇航员就可以从一个飞行器走到另一个飞行器上了。


The sink shelf is grooved so that the water will run off.

洗涤池上开槽是为了让水流走。