so that 的中文翻译

conj.

所以

所以, 因要

so that 的英文句子和中文句子

Peter's usual opening gambit is to buy a girl a drink, so that she immediately thinks she owes him something.

彼得通常先是为姑娘买一杯饮料，这样她就马上认为自己欠了他什么。


Taper the plug off a bit with the chisel so that it will fit into the hole.

用凿子把塞子的一头削掉一点，使它能塞进洞里。


You may flour the pastry board so that the dough doesn't stick to it.

你可以在做糕点的面板上撒些面粉，这样揉好的面粉就不会粘到板上了。


A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.

使用户实体能够注册（例如标识用户本身、注册目的以及进入时间）的一种装置，并能和相应的数据一起注销，以便配合操作系统办理适当的记帐手续。


A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.

寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义


The care of the baby naturally tied her down so that she was not so active socially as before.

要照顾婴儿，自然拴住了她，使她不能像以前那样积极参加社会活动。


There is a little window in the cassette case so that you can see the tape.

盒式音像带上有个小窗, 能看见里面的磁带.


He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.

他极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励.


The flaps of his jacket pocket were sewn down so that they did not crease or wrinkle.

他的夹克口袋上的口袋盖给缝上了，这样就不会打皱。


A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.

使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法，或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如，在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。