the other 的中文翻译

是其中的“另一个”, 如：Give me the other one

not this one. 给我那一个, 不是这一个。

the other 的英文句子和中文句子

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.

彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。


A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end.

一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。


He went down to the ferry but found the boat on the other side.

他到了渡口，却发现渡船在对岸。


On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraduate population.

一方面一个规章制定在校的女生数限于300人，另一方面，另一规定又允许女生总数占男生人数的五分之一。


But to Mozart--- at that time sick, depressed, haunted by the thought of death--- the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.

但是，对莫扎特来说——此时他身体不好，情绪低落，整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者，来命令他写下他自己的安魂曲。


The new general is not on the same wavelength as the other commanders.

新上任的将军与其他指挥官们意见不合。


A symbiotic relationship between organisms in which one species is harmed or inhibited and the other species is unaffected.

片害共栖有机体之间共生的作用关系，一个物种受另一个物种侵害或抑制，而后者不受前者的影响


Scientists have set up two kinds of relay stations. One kind is on the earth, the other is a satellite placed in space around the earth.

科学家们已建立了两种中继站，一种在地球上，而另一种是放在地球周围太空中的卫星上。


The god of commerce, invention, cunning, and theft, who also served as messenger, scribe, and herald for the other gods.

赫尔墨斯商业、发明、灵巧之神，盗贼的保护神，也是众神的信使、书吏及报信者


I'm completely mystified about what happened in the hotel the other day.

我对这家酒店在那天所发生的事压根儿迷惑不解。