在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 英汉翻译 > saying

saying

saying 的中文翻译


音标: [ˈseiiŋ]

n.

话, 谚语

saying 的英文句子和中文句子



It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.

不用说,一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。


Soon Mr.Ho will install an iron gate across the side entrance to his10-by-4-foot stall, and then he says he will be able to sleep again. But just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.

不久何先生就会在他的十尺长四尺宽的木屋的侧门前面装一个铁门。他说那样他就可以高枕无忧了。话犹未了,一个驾车人打开车门时,猛然撞到报亭后墙,吓得报亭主人几乎魂不附体。


He began his prologue by saying "good night".

他以“晚上好”开始了他的开场白。


He refused the job, saying it would be (a) prostitution of his talents.

他拒不做那工作, 说那是大材小用.


I overheard them saying they were unhappy.

我偶然听到他们说,他们很不快乐。


Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.

她失去了工作, 却说是自愿离职以保全面子.


I could hear what he was saying on the phone through the partition.

我能隔着墙听见他在电话里说了些什么。


I sent a telegram to my mother saying that I had arrived safely.

我给母亲发电报说我已安全抵达。


Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.

的确,新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重,几乎同法国政治家受到的尊重不相上下,当然,那也并非多大的荣耀。


"More haste, less speed", as the saying goes.

常言道,“欲速则不达”。