rather than 的中文翻译

conj.

胜于

rather than 的英文句子和中文句子

Spoken rather than written.

口头的口说的而不是书写的


Most people opt for buying their own homes rather than renting them.

大多数人愿意买房子而不愿意租房子.


Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.

有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。


A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality.

印象主义一种文学风格，其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造，来唤起主观的或感觉的印象


He appealed to our emotions rather than to our reason.

他诉诸我们的情感而非我们的理智。


She is pretty rather than attractive.

她是漂亮，而不吸引人。


We must do good rather than evil, on however humble a scale.

勿因善小而不为，勿因恶小而为之。


He opted to go to Paris rather than London.

他决定去巴黎, 不去伦敦.


She is a career woman rather than a housewife.

她是职业妇女而不是家庭主妇。


In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the Government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself.

在那种情况下，工资冻结，无论是自动还是国家强制进行的，是对付通货膨胀的症状，而不是通货膨胀本身。