在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 英汉翻译 > original

original

original 的中文翻译


音标: [əˈridʒənəl]

adj.

最初的, 原始的, 独创的, 新颖的

n.

原物, 原作

original 的英文句子和中文句子



The photograph of the painting reproduces the colors of the original extremely well.

这幅画的照片绝妙地再现了原作的色彩。


It was abridged from the original work.

这是原书的节录本。


A region and former duchy of central Germany north and east of the Main and Rhine rivers. The region became a duchy in1806 and was absorbed by Prussia in1866. Members of the original dynasty subsequently ruled Luxembourg and the Netherlands(as the house of Orange).

拿骚一个地区,从前为中德的领地,位于美因河和莱茵河的北部和东部。该地区在1806年成为领地并于1866年被普鲁士接收。原先的王朝成员相继统治了卢森堡和荷兰(作为奥兰治的王室)


A literal translation is not always the closest to the original meaning.

逐字翻译不一定最接近原义。


The original owner of the house moved out.

房子原先的主人搬出去了。


He is a bold thinker, with lots of original ideas.

他是个敢于思考的人,富有创新观点。


The original picture is in the British Museum.

这幅画的原作在大英博物馆内。


"We knew it would be a bestseller, but even the original didn't sell this well at the start. By our estimates, we've already sold somewhere in the neighborhood of500, 000 copies. It's just phenomenal."

"我们知道会是一本畅销书,可是就连原作最初的销路也没有这么好。据我们的估计,我们已经卖了50万本左右。太妙了。"


Nobel's greatness lay in the outstanding ability to combine the quality of an original scientists with those of a forward-looking industrialist.

诺贝尔的伟大在于他具有把独创性科学家的品质与卓有远见的企业家的品质相互结合起来的杰出能力。


The property revert to its original owner in1998.

财产于1998年将归还原所有人。