a matter of 的中文翻译

大约, 大概

a matter of 的英文句子和中文句子

The revolt was suppressed in a matter of hours.

叛乱在几小时之内就镇压下去了。


Rarely did she request help but this was a matter of urgency.

她很少求助於人，这事却是十分紧急。


Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience.

杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。


The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.

指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。


As a matter of fact, many people have a disability.

事实上，许多人身体都有某种缺陷。


With a supply of compressed air the large balloon inflated in a matter of seconds.

大气球注入压缩空气後, 几秒钟就充足了气.


And the scientist in Boston will be able to call on the expertise of the scientist in Shanghai, and all of it in a matter of seconds.

同样，在美国波士顿的一位科学家，也将能够向上海的一位科学家要求提供专门知识。而这种联系只需要几秒钟的时间就可以接通。


Effective defence is a matter of intercepting their missiles before they can reach us.

有效的防卫是不待对方导弹击中我们而先行将其拦截.


For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aides, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.

对很多看惯撒切尔向她的政敌怒目而视或斥责僚属的英国人来说，她对梅杰的支持迟早都会冷却。