鼓励 的英文翻译

arouse

buoy

cheer on

encourage

hearten

imbolden

reanimate

鼓励 的中文句子和英文句子

在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。

We encouraged the Smiths before leaving the parking lot.


爱玛认为罗伯特·马丁不配取哈里特为妻，便鼓励这位姑娘追求年轻的牧师埃尔顿先生。

Instead of thinking of Robert Martin as a husband for Harriet, Emma influenced the girl to aspire to Mr. Elton, the young, rector.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机（这些警告鼓励了少数民族叛变）以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。

After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.


他们把成功归因于老师的鼓励。

They attribute their success to their teacher's encouragement.


我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.


她受到鼓励，重新作出努力。

She was stimulated into new efforts.


她的成功鼓励我试做同样的事。

Her success encouraged me to try the same thing.


让我们互相支持，互相鼓励。

Let's give mutual support and inspiration to each other.


他的妻子经常鼓励他。

His wife was a constant inspiration to him.