重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

想到还需重新考试，我就感到沮丧。

The thought of having to take the exam again depressed me.


这套房间将重新粉刷以接纳新房客.

The flat will be refurbished for the new tenants.


他把金属丝重新焊上去了。

He soldered the wire back on.


我们的部队已经退下来重新整编，以便发动新的进攻。

Our armies have retired to regroup for a fresh attack.


油漆已成片脱落, 需要赶快重新上漆.

The paintwork is beginning to flake; it'll need doing over/to be done over soon.


派这位新经理重新组织该部门.

The new manager was delegated to reorganize the department.


她受到鼓励，重新作出努力。

She was stimulated into new efforts.


库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.


用来修饰说明某种存储媒体，可以将其存储的数据除去，以便存储新的数据。例如磁带是可擦除的，纸带是不可擦除的。该术语也用于可重新编程的只读存储器（集成电路）。

A term applied to a storage medium that permits data to be removed, leaving the medium in a condition to receive new data. Magnetic tape, for example, is "erasable" and paper tape is not. The term is also applied to a read-only memory(integrated circuit) that can be reprogrammed by the user.


我们必须重新开始。

We must make a new start.