重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

落选的候选人要求重新计算选票。

The defeated candidate demanded a recount.


她离婚后又重新使用娘家的姓。

After her divorce she reverted to her maiden name.


你能重新安排一下我们的日程吗？

Can you rearrange our schedule?


有些罪犯被释放后有可能重新犯罪。

Some criminals are likely to offend again when they are released.


我最诚恳地请求你重新考虑一下你的立场.

I conjure you most earnestly to reconsider your position.


条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。

The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.


从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine.


这件谋杀案的审讯重新开始了。

The murder trial was reopened.


我们要是用这种旧漆重新装饰这房间, 就不用花多少钱了.

We can redecorate the room at little expense, if we use this old paint.


你需要些时间才能重新习惯（过单身生活）.

You need time to readjust (to living alone).