采取 的英文翻译

adopt

take

采取 的中文句子和英文句子

我们要采取法律保护措施，制止诈骗活动。

We will introduce legal safeguards against fraud.


我们对入侵之敌采取牵制的方针, 以备组织好兵力将之击退.

Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.


政府已经采取了措施以确保物价稳定。

The government has taken a measure to maintain the stability of prices.


一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。

A sequence of murders had prompted the police to actions.


我已向议员提出不满的意见, 并努力敦促抱有共识的人采取同样行动.

I have complained to my MP, and urge all ,like-minded people to do the same.


他们冷嘲热讽惹得他采取了行动[打了起来].

Their taunts stung him to action/into fighting.


使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法，或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如，在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。

A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.


他们鲁莽仓促地采取了行动。

They acted with precipitate haste.


政府在独立的问题上采取了毫不妥协的态度。

The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.


自然环境保护活动分子请求政府不要对工业污染问题采取低调态度。

On the issue of industrial pollution, the environmental activist plead with the government not to soft-pedal.