在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 配

配 的英文翻译


be qualified

compound

match

mate

mix

配 的中文句子和英文句子



贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


影片中的声音必须与动作配合一致.

The sound on a film must synchronize with the action.


这部影片是经过配音的还是配上字幕的?

Is the film dubbed or does it have subtitles?


如果你上午经过那家眼镜店,你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗?

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


这件运动衫和那条短裤很相配。

This sport jacket will match those pants nicely.


他们有相互配合的协定,共同与恐怖主义作斗争。

They have a reciprocal agreement to combat terrorism.


将程序模块“集中”起来装入且在存储器中分配其相对位置的语言处理器。在虚拟存储系统中,收集模块力图以最大限度地减少处理虚拟存储中断的方式将目标代码安排在页面或段中。

A language processor that "collects" modules for loading and assigns their relative positions in storage;in a virtual storage system, a collector attempts to place object code in pages/segments in such a way as to minimize virtual storage interrupts during processing.


破产者经自愿请求或被债务人的债权人所请求,在法律上被判定为无偿债能力的债务人。该债务人的剩余财产交由债权人管理或在债权人之间分配

A debtor that, upon voluntary petition or one invoked by the debtor's creditors, is judged legally insolvent. The debtor's remaining property is then administered for the creditors or is distributed among them.


加工和装配贸易是我国对外贸易的一个组成部分。

The processing and assemble business is a component part of our foreign trade.


她用金属铲抹平了蛋糕配料.

She levelled the surface of the cake mixture with a metal spatula.
点击查看该英语解释和例句