那么 的英文翻译

that

well then

那么 的中文句子和英文句子

在过去五十年间，社会等级差别已经变得不那么重要了。

Class distinctions have become less important during the last 50 years.


别那么鬼！

Don't be so cute!


离老虎那么近是很危险的。

It's dangerous to be so near to the tiger.


他们对自己的成就不再觉得那么了不起了。

Their pride in their achievements has come down a peg.


其他高级职员认为日本的影响不会那么大，认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。

Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood's endeavors.


拖了那么久，他终于完成了论文。

After much delay, he finished his paper at last.


让我说句乐观的话，这工作不会像你所想像的那么困难。

Let me strike a hopeful note: this job will not be as difficult as you imagine.


如果他不自命不凡，那么对子孙后代来说，他就会更加伟大。

He will be greater to posterity if he have be willing to be less great.


是什么促使她那么干的？

What spurred her to do that?


你怎么有脸那么说呢？

How do you have the brass to say that?