逐 的英文翻译

chase

drive out

expel

pursue

逐 的中文句子和英文句子

一点一点地；逐渐地

Little by little; gradually.


我正在逐字的翻译。

I am making a verbal translation.


水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。

The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.


微软公司（Microsoft）一位主管Excel的产品经理希金斯说："我们正逐渐地削弱一个首要的竞争者。在这一行业里市场占有率颇为重要。"

"We're chipping away at a very dominant competitor where market share means a lot, "said Peter Higgins, a Microsoft product manager in charge of Excel.


务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂地追逐那转瞬即逝的利润。

The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.


图表上的曲线突降之後逐渐趋於平稳.

The graph flattens out gradually after a steep fall.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


他被驱逐出境。

He was banished from the realm.


玩具销售额在圣诞节前夕达到最高峰, 现已逐渐下降.

Toy sales peaked just before Christmas and are now decreasing.


那个间谍被不光彩地驱逐出境。

The spy was dishonourably banished from, the land.