这样的 的中文句子和英文句子

人性厌恶这样的罪行。

Human nature revolts at such a crime.


你居然建议这样的事，太可笑了。

It was absurd of you to suggest such a thing.


如果这样的话，你的观点一定会和他的起冲突。

If so, your points of view are bound to conflict with his.


在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。

Such feelings tend to remain submerge beneath a mask of social politeness.


这样的宝贵教训应该铭记在心。

Such a lesson should be treasured in our memories.


没料到，他对这件事的反应是这样的。

His reaction on this matter is unexpected.


这种长期的系统变化说明自然选择的作用，并表明女性骨骼的特性较大的适应性。但是，情况完全是这样的吗？

A systematic long-term change of this kind suggests the action of natural selection and indicates that female skeletal characteristics confer greater fitness. But is this the whole story.


六月里这样的天气是反常的。

This weather is exceptional for June.


我从来没听过像这样的长篇废话.

I've never heard such a rigmarole.


在这样的高度，雪永不融化。

In these altitudes snow never melts.