这 的中文句子和英文句子

这位伟人有资格获得大家的尊敬。

This great man is able to command everyone's respect.


他本来不必买这样一所大房子。

He originally need not buy such big house.


我被这个惊人的想法吸引住了。

I was attracted by the striking idea.


1953年这一带开始大规模种植苹果树。

Around here apple trees began to be planted extensively in1953.


我原以为这个想法很好，但现在我认为它行不通。

I thought it was a good idea, but I don't think it will pan out.


这本书中使用了很多明喻。

There are many daring similes in this book.


你把这些靴子好好擦一下好吗？

Would you put a good shine on these boots?


这只鸟的左翼受伤了。

The bird's left wing was hurt.


他是能完成这项任务的最佳人选。

He is the best man who can finish the assignment.


木雕是这个村的特殊工艺品.

Wood-carvings are a speciality of this village.