这 的中文句子和英文句子

一开始就使案件停止不前，法院这样做是完全不合法的。

The court is not legally justified in stopping at the threshold of the case.


区域这样一群人住的区域或位置

The district or locality in which such a group lives.


这次旅行扩大了我的眼界。

The travel enlarged my world.


他不会说法语, 这使他很吃亏.

His inability to speak French puts him at a disadvantage.


这种特殊包装会抬高这种商品的价值。

The special packaging will run up the price of the item.


这张纸应该对折。

The paper should be folded in half.


这条船即使全速前进，发动机的震动也很小。

Even at full speed the ship's engines cause very little vibration.


这完全是你力所能及的工作。

This is a task well within your ability.


这天晚上，孩子们都涂胭脂口红，看起来就像洋娃娃。

That evening the children wore lipstick and rouge, they looked like dolls.


也许这本书会对你的研究有用处。

Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies.