辩 的英文翻译

argue

debate

dispute

辩 的中文句子和英文句子

经长时间的辩论，议案获得通过。

After a long debate the bill was passed.


继续这种无聊的争辩是无用的。

It's useless to continue such a barren argument.


我指出那方案的缺点, 但他申辩说各项计划尚未完成.

I pointed out the shortcomings of the scheme, but he countered that the plans were not yet finished.


如此重大的问题不得不成为大选中人们激烈辩论的议题，这很令人遗憾。可这场辩论至少应该是建设性的。

It was regrettable that such great issues had to be the thrust and parry of a general election. But at least the debate should be constructive.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


议会将在下周辩论国有化议题。

Parliament will debate the nationalization issue next week.


证词，证言用于这种证实的陈述或辩论

A statement or an argument used in such a validation.


诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出

A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.


她激昂地抗辩，恳求获得公正。

She made an impassioned plea for justice.


许多政客都是狡猾的诡辩家.

Many politicians are cunning sophists.