质的 的中文句子和英文句子

录音设备上的一种装置，它能精确地把重放磁头或组合磁头调准到记录介质的磁道上。

On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.


幻影，幽灵明显可见但没有物质的实体；幻影或幽灵

Something apparently seen but having no physical reality; a phantom or an apparition.


魔法的，术士的有巫师的特点或性质的

Having the qualities or attributes of a wizard.


平凡的，普通的有限的或一般的性质的；普通的

Of limited or average quality; mediocre.


对於素食者来说, 豆类食物是蛋白质的理想来源.

Pulses are a good source of protein for vegetarians.


神经核一组专门的神经细胞或存在于大脑或脊髓中灰物质的局部块

A group of specialized nerve cells or a localized mass of gray matter in the brain or spinal cord.


睡觉前，她穿上丝质的睡衣。

She put on her silken gown before going to bed.


胞质皱缩通过渗透作用由于缺水引起的活植细胞或细菌的细胞质的皱缩或收缩，并与细胞壁分离

Shrinkage or contraction of the protoplasm away from the wall of a living plant or bacterial cell, caused by loss of water through osmosis.


自那时起，从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。

Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.