说道 的中文句子和英文句子

但是，她还是把这套梳子紧紧地包在怀里。最后，她终于抬起迷蒙的泪眼，含笑说道，“我的头发是长得很快的，吉姆！”

But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "


"真是射猎的好天气，"帕特里克说道。接着朱利安对他们大家说："喔，幸会！你说什么来着？"

"Fine day for a shoot, "Patrick said. Julian then said to them all: "Well, this is well met, what? "


他说道地的英语。

He speaks idiomatic English.


当他这样说时，一个恶鬼用鞭子抽打他，说道：“滚吧，王八蛋！这里没有女人替你赚钱。”

Just at that point a devil let him have the feel of his tailed whip and cried: "Move on, you pimp, you can't cash in on women here!"


"这家旅馆是一个名叫多丽丝的小组经营的。但是，好像今天她出门到布雷斯特去了。"大王外出，小鬼跳粱。"妈妈说道。

"The hotel is run by a Miss Doris. But it seems she's away in Brest for the day." "When the cat's away." Ma said.


兰登作了一次不成功的朗诵。老师有点不悦，对他说道：“兰登，你在这门课上好像进步不大，你好像缺乏志向。”

Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor, somewhat nettled, said: "Landon, you don't seem to be getting on very fast in this subject."


她的丈夫开始一个劲儿地打喷嚏。“大吉大利！”她脱口而出地说道。

Her husband started sneezing violently."God bless you! " she said automatically.