诗 的英文翻译

longs and shorts

poem

poesy

poetry

verse

诗 的中文句子和英文句子

这首诗把几个分开的部分融合为一体。

The poem blends the separate ingredients into a unity.


韵律一个诗节的韵律格式，由诗节中诗行的类型和数量而定

The rhythmic pattern of a stanza, determined by the kind and number of lines.


她读了一首题为《苹果树》的诗.

She read a poem entitled The Apple Tree'.


许多诗人和艺术家从大自然中获得他们的灵感。

Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.


老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


玫瑰在诗中通常作为爱的象征。

In poetry the rose is often a metaphor for love.


民谣常是源于民歌并适于演唱的叙事诗歌，由简单诗节组成，通常有循环迭句

A narrative poem, often of folk origin and intended to be sung, consisting of simple stanzas and usually having a recurrent refrain.


从头开始背诵这首诗.

Recite the poem (right) from the (very) beginning.


此诗现存最早的原稿收藏在这座博物馆里。

The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum.


美国作家昨天团结一致支持《撒旦诗篇》的作者拉什迪，计划明天至少举行两起示威，并要求布什总统采取行动。

American writers closed ranks yesterday behind Satanic Verses' author Salman Rushdie, with at least two demonstrations planned for tomorrow and called for President Bush to take action.