试图 的英文翻译

study

try

试图 的中文句子和英文句子

那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路。

In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who


他们试图用一根铁棒撬开锁。

They tried to use an iron bar to pry open the lock.


政府试图阻止资源的减少。

The government tried to prevent the diminution of resources.


市长试图调解在住房建筑规划方面的争议。

The mayor will try to accord the controversy over the housing scheme.


他的支持者试图使总统重新入主白宫的努力失败了。

His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House.


他正试图用不同节奏演奏同一个曲子。

He is trying to play the same tune in a different rhythm.


他试图挽回他早些时候的失败。

He was trying to redeem himself for his earlier failure.


她试图把脚放进马镫里。

She tried to put her foot into the stirrup.


他们试图预测这场足球比赛的结果。

They tried to forecast the result of the football match.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.