规定 的英文翻译

prescribe

prescript

provision

regulate

stipulate

ordain

规定 的中文句子和英文句子

利用规定量化间隔，把模拟信号转化成数字信号。参阅quantization。

Conversion of an analog signal to a digital signal, with steps between specified levels.


为了适合规定的格式，将字符向左或向右进行调整、排列或移位的动作。

The act of adjusting, arranging, or shifting characters to the left or right to fit a prescribed pattern.


请您看看合同中有关包装（装运）的规定。

May I refer you to the contract stipulation about packing(or shipping..)?


永久所有权，永久不得转让权房地产被限制以致于可永久地或比法律规定时间长的不得转让的状态

The condition of an estate that is limited so as to be inalienable either perpetually or longer than the period determined by law.


按照规定，任何时候均需有人值班。

The rule is that someone must be on duty at all times.


有线电视仍未受管制，新规定将促使有线电视公司采用新办法，尽量个别提供所有节目，予消费者较多选择。

Pay-cable channels are still free from regulation, and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte, giving consumers more choice.


新闻节目超出了规定的时间。

The news programme overran the allotted time.


条文规定必须由律师拟定此公文。

Regulations prescribe that a lawyer draw up the paper.


《哈姆雷特》是本学年英国文学教学大纲中规定的作品.

`Hamlet' is on this year's English literature syllabus.


一方面一个规章制定在校的女生数限于300人，另一方面，另一规定又允许女生总数占男生人数的五分之一。

On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraduate population.