表现出 的中文句子和英文句子

那些部队进入敌人领土所表现出来的放肆令人厌恶。

The license shown by the troops when they entered enemy territory disgusted everyone.


他表现出很有信心的样子以掩盖内心的紧张.

An outward show of confidence concealed his nervousness.


她表现出强烈的学习愿望。

She shows great readiness to learn.


他对他的选民表现出很有感染力的热情。

He expressed infectious enthusiasm to his voters.


在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this new book he hits off the American temperament with amazing insight.


她在攀登过程中表现出极大的耐力。

She exhibited great powers of endurance during the climb.


殷勤的表现出取悦别人意愿的；乐于顺从的

Exhibiting a desire or willingness to please; cheerfully obliging.


这首诗表现出强烈的激情。

The poem showed great intensity of feeling.


她表现出强烈的求知欲。

She shows great zeal for knowledge.


他忍受对自己人品的攻击而不发火，表现出巨大的自我控制能力。

He showed great moderation in not responding angrily to the attacks on his character.