虽然 的英文翻译

although

despite

howbeit

notwithstanding

though

while

虽然 的中文句子和英文句子

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


他地位比我高，虽然他比我年轻。

He is senior to me, though he is younger.


虽然他严格，却富有同情心。

Stern as he is, he is full of sympathy.


我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。

I don't know him well though I've known him for a long time.


虽然富人和穷人住在一起，但是条件相差极为悬殊。

Rich and poor live side by side but in conditions of extraordinary disparity.


虽然事情进行得不如意, 玛丽还是继续尝试。

Though things went against Mary, she went on trying.


条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。

The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.


他把这两种试剂混起来了，虽然我曾告诉他不要混起来。

He mixed the two reagents, though I had told him not to.


他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。

He didn't pass the exam, but it was a good attempt.