若 的英文翻译

as if

if

like

seem

you

若 的中文句子和英文句子

他结婚之后性格判若两人。

His character seems to have undergone a complete transformation since his marriage.


他抽著烟斗，若有所思。

He drew thoughtfully on his pipe.


我们若竟让核武器大屠杀的惨剧发生, 简直是匪夷所思.

It is unthinkable that we should allow a nuclear holocaust to occur.


我们若不满足她的要求，这事就没完没了了。

If we don't give her what she wants we'll never hear the end of it.


若地震是微弱的，仅那些比较不稳定的杆子倒下。

If it were gentle, only the more unstable rods fell.


坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。

A Stoic person responds to hardship with imperturbation.


能否购得钢板？若可能，约何时发货，价格如何？

Steel plate purchasable if so purchase price and delivery time expect?


她泰然自若地履行王妃的职责.

She performs the duties of a princess with great aplomb.


人间若有天堂, 非此莫属!

If there's a heaven on earth, this is it!


若他不匆匆忙忙写的话，他能写得和别人一样整洁、清楚。

He can write as neatly and legibly as the next person if he takes his time over it.