自己 的英文翻译

oneself

ourself

personally

self

自己 的中文句子和英文句子

那醉鬼坐在那里唠叨著自己的烦恼事.

The drunk sat there maundering (on) about his troubles.


他们自信地等待我自己发现事实真相。

They were waiting with assurance for me to discover the truth for myself.


她修剪玫瑰花时把自己划伤了一大片.

She scratched herself badly while pruning the roses.


我们决不容许自己被人轻视。

We will not allow ourselves to be trampled upon.


他们自己完成了这项工作。

They finished the work by themselves.


我的心曾充满苦恼，我在寻求提名过程中并不主动，也没有全力以赴，更没有给自己一个正确的评价，但这并不说明我低估了提名的价值。

That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.


据说那个被指控谋杀的女孩是疯子，不能为自己申辩。

The girl charged with murder was said to be mad and unfit to plead.


她工作努力从而提高了自己的声誉[为学校增添了荣誉].

Her hard work redounds to her credit/to the honour of the school.


他总想使自己在军队里的生活理想化。

He tends to idealize his life in the army.


他清楚确切地表达了自己的思想。

He formulated his thought clearly.