而且 的英文翻译

and that

further more

furthermore

moreover

nay

withal

而且 的中文句子和英文句子

商店不仅为新手经营专门的咨询服务，而且为消费者提供可以在家里组装的零件。

Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


战胜癌症的征途是漫长的，而且布满意想不到的困难。

The road to the conquest of cancer is long and full of pitfall.


树獭生活在树上而且行动缓慢。

Sloths live in trees and move very slowly.


他们把工作快速地做完，而且做得很好。

They got the work done quickly, and well too.


人命与萝卜依然是多而且便宜。

Human life and turnip remain cheap and plentiful.


伊阿珀托斯一个提坦巨人，是普罗米修斯和阿特拉斯的父亲，而且是人类的祖先

A Titan who was the father of Prometheus and Atlas and an ancestor of the human race.


有见识的，知识渊博的掌握或显示出知识或智力的；有洞察力的而且见识广的

Possessing or showing knowledge or intelligence; perceptive and well-informed.


路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.


在所有的政策批评家中，她是陈词最多而且最为固执的。

She is the most vocal and pertinacious of all the critics of the policy.