而 的英文翻译

and that

moreover

而 的中文句子和英文句子

他不仅得了50美元，而且他们还请他吃了顿饭。

He not only got fifty dollars, but they bought him dinner to boot.


流星快速掠过空气时，由于磨擦而变得非常热，通常被完全气化了。

The meteor, rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized.


从外表上看，微型计算机有简单而鲜明的三部分：主机、键盘和监视器。

In appearance, a microcomputer has three simple and apparent parts: the main frame, the keyboard and the monitor.


幻觉使用麻醉毒品而产生的一种愉悦的感觉；激情

The pleasurable sensation that accompanies the use of a drug; a rush.


该剧以最后一场的哀婉动人而著称。

The play is notable for the pathos of its final scene.


警方呼吁目击者挺身而出。

Police have appealed for witnesses to come forward.


皇室的领地并非属于国王私人所有，而是属于国家的。

Land belonging to the crown does not belong to the king personally but to the state.


瓦尔堡，奥托·亨利希1883－1970德国生化学家。因其对细胞呼吸的研究而获得1931年的诺贝尔奖

German biochemist. He won a1931 Nobel Prize for research on the respiration of cells.


这个小岛包含著小而完整的自然界.

This small island contains the whole of nature in microcosm.


褶皱衣服上的褶，通过将衣服的材料对折叠，然后在衣料上再压紧或缝在一起而制成

A fold in cloth made by doubling the material upon itself and then pressing or stitching it into place.