老是 的中文句子和英文句子

她老是一个人嘀嘀咕咕。

She kept on muttering to herself.


一些孩子报怨他们父母老是数落他们。

Some children complain that their parents nag at them.


我养了一只猫和一只狗，但它们老是打架。

I have a dog and a cat, but they fight all the time.


他老是使用双关语, 我觉得很没意思.

He's always punning and I don't find it funny.


他在办公室里老是目不转睛地盯著我，真把我气坏了。

I'm extremely annoyed at the way he always stares at me in the office.


要跟上她的思路并非易事，因为她老是突然扯到题外去。

It's not easy to follow her think because she's always go off at a tangent.


他的脑子老是岔开去想一些枝节问题。

His mind kept branching off into the contemplation of side issues.


她任性得无要救药，老是同周围的人闹别扭。

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.


我承认他在冒充顾客进商店行窃时被抓住过，但也没必要老是提起他的过失行为。

I accept that he was caught shoplifting but there's no need to keep rubbing his nose in it.


他老是愁眉苦脸。

He always looks harassed.