罢 的英文翻译

cease

dismiss

finish

stop

罢 的中文句子和英文句子

扬言要举行罢工, 却从未付诸行动.

The threatened strike never materialized.


她的帽子是一项决不会过时的创作，只不过看上去一年比一年滑稽罢了。

Her hat is a creation that will never go out of style; it will just look ridiculous year after year.


生意已维持不下去了，贷款只能推迟（倒闭）清算的日子罢了。

The business is washed up; a loan will do no more than delay the day of reckoning.


如果劳资双方达不成妥协，就会发生罢工。

If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.


罢工的办公室人员占据了整座建筑物。

The striking office workers have occupied the whole building.


别相信他，他只是在吹嘘罢了。

Don't believe him; he is just boasting.


看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。

A keeper is only a poacher turned outside in, and a poacher a keeper turned inside out.


监狱工作人员罢工一事，突出地表明我们的监狱制度需要改革。

Strikes by prison officers underline the need for reform in our gaols.


劳资之间旷日持久的纠纷导致了上周的罢工。

The long drawn-out conflict between the employers and workers led to the strike last week.


绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活；绅士的准则是，无论他怎么穷也罢，他依然是拒绝做任何有用的工作的。

A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work.