纷 的英文翻译

confused

numerous

纷 的中文句子和英文句子

群众纷纷向演讲人扔臭鸡蛋。

The crowds pelted bad eggs at the speaker.


由于电脑工业的发展，许多新公司纷纷成立。

The computer industry has spawned a lot of new companies.


劳资之间旷日持久的纠纷导致了上周的罢工。

The long drawn-out conflict between the employers and workers led to the strike last week.


关于新发电厂的纷纷议论只不过是桩传闻。

The excitement about the new power plant was merely town talk.


只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。

Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.


那则消息使人们议论纷纷。

The news set tongues wagging.


如何妥善处理这一问题, 专家众说纷纭.

The pundits disagree on the best way of dealing with the problem.


大家纷纷向新娘新郎祝福.

Good wishes showered (down) on the bride and bridegroom.


现正全力以赴来解决这场纠纷。

Intensive efforts are being made to resolve the dispute.


一下起雨来，观众就纷纷找地方躲避。

The spectators scuttled for shelter when it began to rain.