糟 的英文翻译

grains

rotten

poor

in a mess

糟 的中文句子和英文句子

这篇文章写得很糟糕, 不宜发表.

The article is too badly written to be printable.


房间已被彻底洗劫过，抽屉和橱柜里的东西都乱七八糟地摊在地板上。

The room had been thoroughly ransacked and the contents of drawers and cupboards lay in confusion on the floor.


房间里乱七八糟。

The room is in dreadful disorder.


他往汤里放盐太多，把汤给糟蹋了。

He had spoiled the soup by putting in too much salt.


你这个糟女人!

You saucy little jade!


风把我的文章吹得乱七八糟。

The wind played mischief with my papers.


对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些，但是其乐声充其量响度很高，更糟糕的是很不悦耳。

I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.


谁把我的文件搞得乱七八糟？

Who messed up my papers?


完全是你处理不当，才把事情弄得这样糟。

By sheer mismanagement you brought us to such a pass.


他的经济状况很糟。

His financial affairs are in bad condition.