简直 的英文翻译

simply

stark

简直 的中文句子和英文句子

我真是累极了，简直可以睡上一整天。

I'm so tired I could sleep for a whole day.


雕塑物平滑的轮廓线简直太美了。

The smooth contour of the sculpture is wonderful.


假期简直是一晃而过。

The holidays simply sped by.


别想找十全十美的工作了---那简直是幻想。

Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.


那个孩子不调皮捣蛋简直就受不了.

That child seems incapable of keeping out of (ie not getting into) mischief.


这样浪费金钱简直是罪恶。

It's a wicked waste of money.


跟彼得这种固执的人讲理简直是不可能的事。

There is no reasoning with such a stubborn man as Peter.


她简直疯了，这种天气还到外面去。

She is crazy to go out in this weather.


唉！可怜的公爵！他担负的工作简直是数沙饮海；一个人站在他一边作战，就有1000人转身逃走。

Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly.


这些游客的穿着在当地人的眼中简直不成体统。

The way these tourists dress offends local standards of propriety.