程 的英文翻译

order

rule

程 的中文句子和英文句子

证券的β因素一种数学手段，对某有价证券或某种给定股票的回报率与整个市场回报率相比的敏感性进行测量。这种高程度敏感性表明其价位处于中度或高度易变状态

A mathematical measure of the sensitivity of rates of return on a portfolio or a given stock compared with rates of return on the market as a whole. A high degree of such sensitivity indicates moderate or high price volatility.


祝贺你抵达了生命的又一个里程碑，愿你每天都象过生日一样充满喜悦。祝你生日无比快乐！

Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!


这学期你选了几门课程？

How many subjects are you studying this semester?


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


你能重新安排一下我们的日程吗？

Can you rearrange our schedule?


开往上海的轮船星期三启程。

The steamers for Shanghai leave on Wednesday.


他们建造一个新的国家公园的工程将于明年完工。

Their project to establish a new national park will be completed next year.


这项工程需要大量电缆。

A number of cables are needed in this project.


使用户在计算机上完成工作的程序（不同于那种执行内务功能的程序，如操作系统）。例如数据库管理程序、数据表程序以及会计程序等等。

A program that allows a user to perform work on a computer(in contrast to a program that performs overhead functions, such as an operating system). Examples are database managers, spreadsheets, and accounting programs.


这项工程对每个人都大有好处。

This project is of great benefit to everyone.