离开 的英文翻译

leave

depart from

deviate from

afield

aloof

be off

离开 的中文句子和英文句子

他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

His indirect way of telling me to leave annoyed me.


岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


我希望一早就动身离开。

I hope to get away early in the morning.


她耸了耸肩就离开了。

She gave a shrug and walked away.


由于受到城市生活的诱或，他离开了家。

He left home because of the lures of the life in the city.


自从我上次离开这里以来，这小城已经变得认不出来了。

The town has altered out of all recognition since I was last there.


在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。

We encouraged the Smiths before leaving the parking lot.


律师在离开办公室时被记者拦住了。

The lawyer was collared by some journalists as he left his office.


他于去年二月离开这个城市。

He left the city last February.


他们一起离开了会场.

They left the meeting en bloc.