看出 的英文翻译

descry

espy

make out

see

看出 的中文句子和英文句子

从邮戳上可以看出，这张明信片是从纽约寄来的。

I see from the postmark that this postcard was mailed from New York.


我从她那无法掩饰的眼神里可以看出她爱他。

I can see from the telltale look in her eyes that she love him.


粗略计算後可以看出我们无利可图.

A quick computation revealed that we would not make a profit.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.


从他那粗俗的语言可以看出，这个人没受过教育。

You can tell from his gross language that the man was uneducated.


我第一眼就看出他不是一个值得信赖的人！

I knew he wasn't trustworthy the minute I set eyes on him!


我们从他脸上的神气就能看出他多麽兴奋。

We could see how excited he was by the animation in his face.


有病的树木可由其树皮上的结节看出.

The diseased trees are marked by protuberances on their bark.


可以看出，你是一个好人。

It's perceptible that you are a good man.


不久她看出，她已经到达这座城市的郊区。

Presently she recognized that she was already in the outskirts of the city.