相当 的英文翻译

correspond

quite

to some tune

worthiness

相当 的中文句子和英文句子

假期过后，我觉得健康恢复得相当不错。

I feel quite restored to health after my holiday.


和别人比较起来，他相当迟钝。

He is rather dull in comparison with others.


国王的要求就相当於命令.

The King's request was tantamount to a command.


这种使用颜色的手法效果相当好。

That's rather an effective use of color.


卢西塔尼亚古代一个地区，是古罗马帝国在伊伯利亚半岛的一个省份，大致相当于今天的葡萄牙

An ancient region and Roman province of the Iberian Peninsula. It corresponded roughly to modern-day Portugal.


该计画的可取之处是相当明显的.

The merits of the scheme are quite obvious.


他似乎是相当冷静地看待自己的婚姻破裂。

He seemed to have a rather clinical view of the breakup of his marriage.


姑娘们很愉快，因为房子很是华丽的，而且接待是相当热情。

The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.


爆炸后经过相当一段时间，这个城镇才恢复了正常的生活秩序。

After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.


目前的市场相当萧条。

The market is rather depressed at the moment.