然后 的英文翻译

afterward

afterwards

and

and then

then

whereafter

然后 的中文句子和英文句子

他给烟斗装上烟，然后点着。

He filled and lit his pipe.


先让我烤烤火暖和一下，然后我们开始谈话。

Just give me a minute to thaw out in front of the fire, then we can talk.


他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。

They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.


他们握了握手, 然后坐了下来。

They shook hands with each other and then sat down.


猎人端稳了猎枪，然后开了火。

The hunter steadied his rifle and fired.


他给几张载玻片上染了色，然后放到显微镜下观察。

He stained some slides and looked at them under the microscope.


他一向是来得很晚，然后又总说他得早走。

Typically, he would come in late and then say that he had to go early.


他点燃雪茄，然后吐出烟雾。

He lit his cigar and exhaled smoke.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


把面包切成小片，然后给我两片。

Cut the bread into small rounds and give me two.