热情 的英文翻译

ardor

ardour

fervency

fervor

flame

glow

passion

zest

热情 的中文句子和英文句子

医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。

The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


他受到他们热情欢迎，十分感动。

He was touched by the warmth of their welcome.


他的热情的演讲打动了我们的感情。

His passionate speech had an effect on our emotions.


用餐时洋溢著热情友好的气氛。

The atmosphere over dinner was warm and friendly.


我的力气、 兴趣、 热情等正在减退.

My strength, interest, enthusiasm, etc is flagging.


热情的充满热情的或为热情所动的；热烈的

Filled with or motivated by zeal; fervent.


对我们来说，猫是热情又充满深情的动物，但是在鸟儿和老鼠看来，猫是恶毒的食肉动物。

Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.


那位领导人很有天赋，能使团体中最持怀疑态度的人都充满热情。

The leader had the gift of being able to infuse enthusiasm into the most skeptical member of the group.


淡漠的漠不关心或不热情的，尤指对宗教事务

Indifferent or lukewarm especially in matters of religion.