法官 的英文翻译

bands

deemster

gownsman

judge

judiciary

justicer

law-officer

法官 的中文句子和英文句子

指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


司法官协助英国执行官的官员，有权执行令状、发传票以及逮捕

An official who assists a British sheriff and who has the power to execute writs, processes, and arrests.


法官（们）法官或组成法庭的全体法官

The judge or judges composing a court.


地方法官不准他保释。

The magistrate refused his bail.


一个正直的法官不能一味顺从舆论。

An honest judge cannot be servile to public opinion.


法官的判决是不可改变的.

The judge's ruling is final.


法官驳回那项证据。

The judge disallowed that evidence.


（地方法官）已传唤债务人出庭.

The debtor was summoned (to appear before the magistrates).


法官向罪犯宣读了判决。

The bench read the sentence to the criminal.


法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方。

Judge or juror favour one of the parties in a case.