每一个 的中文句子和英文句子

他向每一个愿意听的人抱怨他的不幸。

He moaned about his misfortunes to anyone who would listen.


每一个斯多葛派的人都是“斯多葛”主义者；但在基督教世界，哪有基督教徒？

Every stoic is a stoic; but in christendom, where be the christian?


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


该城每一个宗教教派都有自己的教堂。

Each religious sect in the town have its own church.


这个好消息使每一个人都很兴奋。

The good news excited everybody.


松鼠，啮齿类动物的代表；举例介绍每一个生词的用法

The squirrel, an example of a rodent; introduced each new word with examples of its use.


吉姆把他遇到的每一个女孩都看得完美无缺，然后当她们不如他所望时他便不公平地责备她们。

Jim sets every girl he meets on a pedestal and ten blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.


每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，哪怕只是针头[俚语亦有“笨蛋”之意]的历史也好。

Every library shall try to be complete on something, if it is only the history of pinhead.


独立发展自身利益的原则一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面

A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.