此
此 的英文翻译
this
此 的中文句子和英文句子
有确切的证据证明他做了此事。
There is positive proof that he did it.
"军队使用一种特殊密码,军事电讯因此得以保密。"
The army uses a special cipher so that military messages are kept secret.
电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。
Mail permits network users to send textual messages to each other.
氢化裂解将石油的含氢分子分裂成更简单的分子(象汽油和煤油的分子)的过程,此分裂过程是在加催化剂及高压氢气的条件上进行的
A process by which the hydrocarbon molecules of petroleum are broken into simpler molecules, as of gasoline or kerosene, by the addition of hydrogen under high pressure and in the presence of a catalyst.
他摇摇头,因为他的想法与此不同。
He shook his head, for he thought differently.
不要如此挥霍;花钱要更小心。
Don't be so extravagant; spend your money more carefully.
但是我们彼此合作的领域还在不断增加。我们已经商定在贸易、技术、投资以及科学与管理专门知识的交流等方面更密切地合作。
But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.
投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。
Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
尽量更客观地对待此事吧。
Try to be more objective about it.
我们错过了公共汽车,因此不得不步行。
We missed the bus and met some tramps.
