此 的中文句子和英文句子

当局对此事秘而不宣, 以免引起公众抗议.

The government hushed the affair up to avoid a public outcry.


此路不通！

No thoroughfare!


你不应对此事掉以轻心。

You shouldn't take the matter lightly.


汽车路线到此为止了, 你得叫辆的士。

The bus route goes so far as that, so you'll need to take a taxi.


他努力学习，因此通过了考试。

He studied hard, and in consequence he passed the exam.


部长只有得到国会批准才能就此事采取行动。

The minister can only act in this matter with the sanction of Parliament.


如果我有眼睛，我会多么幸福地从事如此迷人的研究！

If I had eyes, how happily would I embark upon so fascinating a study!


她勉强同意这事到此为止。

She reluctantly agreed to let the matter drop.


试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。

The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.


大多数中国人认为他将从此不受欢迎。

Most Chinese think he will be therefrom unwelcome.