此 的中文句子和英文句子

汽车路线到此为止了, 你得叫辆的士。

The bus route goes so far as that, so you'll need to take a taxi.


此投标书应于六月二十六日前提交。

This tender should be submitted by June 26th.


我对此非常抱歉。

I'm terribly sorry about that.


聚合物许多天然和人工合成的化合物中的任一种，通常具高分子的重量，包含最多可达上百万个的彼此重复且相连的单位，每一个单位都是一个相对较轻和较简单的分子

Any of numerous natural and synthetic compounds of usually high molecular weight consisting of up to millions of repeated linked units, each a relatively light and simple molecule.


你的体格不壮，因此最好注意健康。

You are not (physically) strong, so you may as well take care of your health.


卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).


请寄给我一张收到此款的收据。

Please send me a receipt for the money.


此药须遵医嘱服用。

This drug should only be taken under the supervision of a doctor.


这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。

It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.


部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.