此 的中文句子和英文句子

他们对她做出如此决定感到惊奇。

They marvelled that she would make such a decision.


中国报界广泛报道了此事。

The press in China widely reported the event.


十字勋章用接近顶部的地方横梁上的一根立柱的形状制成的勋章或徽章或由此加以装饰的饰物

A medal, emblem, or insignia in the form of an upright post with a transverse piece near the top of it, or a modification thereto.


他提出了一个听起来很有道理的说法，但我们大多数人对此都持怀疑态度。

He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it.


我从此点开始。

I commence from this point.


卡车非装卸货物时不得在此停车。

Lorries may only park here when loading or unloading.


卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).


有确切的证据证明他做了此事。

There is positive proof that he did it.


他因为请了几个星期的病假，因此不得不加紧工作来赶上我们大家。

He has been on sick leave for some weeks, and so he has to work hard to catch us all up.


我们发觉自己不受欢迎，因此便离开了。

We perceived that we were unwelcome and left.