此 的中文句子和英文句子

此菜单会展开显示四个预置位置，Preset1将自动变后。

The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.


他因受到如此对待而深怀怨恨。

He has a deep-seated resentment at the way he has been treated.


人间若有天堂, 非此莫属!

If there's a heaven on earth, this is it!


消极的，被动的关于在一种关系中不活跃的、被动的或具有此种特征的，尤指性关系

Relating to or characteristic of an inactive or submissive role in a relationship, especially a sexual relationship.


他摇摇头，因为他的想法与此不同。

He shook his head, for he thought differently.


此投标书应于六月二十六日前提交。

This tender should be submitted by June 26th.


因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西；如果不和人交谈，他就需要天笺机智；如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。

And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.


在计算机程序执行中，把一个计算机程序段装入在此以前被当前不需要的程序部分所占用的存储器区域中。参阅formoverlay。

In the execution of a computer program, to load a segment of the computer program in a storage area hitherto occupied by parts of the computer program that are not currently needed.


感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。

Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.


他因为请了几个星期的病假，因此不得不加紧工作来赶上我们大家。

He has been on sick leave for some weeks, and so he has to work hard to catch us all up.