此 的中文句子和英文句子

我们发觉自己不受欢迎，因此便离开了。

We perceived that we were unwelcome and left.


此地男子数量以三比一超过女子。

Men outnumber women here in the ratio of three to one.


政府已经申请禁令，禁止该报发表此事。

The government has sought an injunction preventing the paper from publishing the story.


她作出的他此时已经死亡的推论是正确的。

Her deduction that he was now dead was correct.


他们对她做出如此决定感到惊奇。

They marvelled that she would make such a decision.


他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.

They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.


此种原料已不可能再获得供应，但与之非常类似的6号货品却能大量供应。

It is no logger possible to obtain supplies of this material, but the very similar article no.6 is in good supply.


此菜单会展开显示四个预置位置，Preset1将自动变后。

The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.


常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸。

The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.


我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.