此 的中文句子和英文句子

勒索之物通过此种手段强取的有价值之物

Something of value extorted in this manner.


此处不许吸烟。

You are not permitted to smoke here.


电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。

Mail permits network users to send textual messages to each other.


此地男子数量以三比一超过女子。

Men outnumber women here in the ratio of three to one.


如此特别以至让人难以相信；精彩绝伦的

So remarkable as to elicit disbelief; fantastic.


此事实兴此问题无密切关系。

The fact is not germane to this issue.


我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。

I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project.


真奇怪，她竟然会如此粗暴无礼。

It's strange for her to be so rude.


整个讨论内容均以此为中心。

The whole discussion pivots on this one point.


不要如此挥霍；花钱要更小心。

Don't be so extravagant; spend your money more carefully.