此 的中文句子和英文句子

他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.


因此，成本将会降低90%之多。

As a result, costs will be reduced by as much as 90%.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.


他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


他声称对此事一无所知。

He professed to know nothing about the matter.


我们错过了公共汽车，因此不得不步行。

We missed the bus and met some tramps.


我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.


他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.

They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.


该诗仍然享有版权, 因此你必须支付引用费.

The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.


我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.