此 的中文句子和英文句子

我要进一步调查此事.

I must enquire further into this matter.


他声称对此事一无所知。

He professed to know nothing about the matter.


没有一件事情比得上有朋在远方更使这地球显得如此广大的了；他们构成纬度，也构成经度。

Nothing make the earth seem so spacious as to have friend at a distance; they make latitude and longitude.


他答复说关于此事他一无所知。

He answered that he knew nothing about it.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.


如此特别以至让人难以相信；精彩绝伦的

So remarkable as to elicit disbelief; fantastic.


如此富足的国家竟有如此多的穷人, 这是个矛盾的现实.

It is a paradox that such a rich country should have so many poor people living in it.


他是我的知己--彼此形影不离.

He's my alter ego, we go everywhere together.


他生平从未见过如此壮观的场面。

He had never before gazed on such splendour.


他努力学习，因此通过了考试。

He studied hard, and in consequence he passed the exam.