此 的中文句子和英文句子

理论上是如此。

It is so in theory.


我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.


我们的队扔硬币赢了， 因此由我们队先开球。

Our team won the toss so we play first.


司机动作迅速而熟练因此避免了一场事故.

A rapid manoeuvre by the driver prevented an accident.


新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.


她对食物过於挑剔，因此我从不请她吃饭

She is so fastidious about her food that I never invite her for dinner.


他的计划的要点在这个报告中酌此概括。

The salient point of his plan is summed up in this report.


中国报界广泛报道了此事。

The press in China widely reported the event.


在宣布过程中, 群众的欢呼声此起彼伏.

The announcement was punctuated by cheers from the crowd.


孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此。

The boys agreed to lump the expenses of their camping holiday.