此 的中文句子和英文句子

他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。

He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.


一种接口部件或电路，用来把数据转换成某种特殊的外围设备上的表示或某类外围设备上的表示或把此种表示转换成数据。例如，一台在串行位和并行位之间作转换且解决传输速度差别的设备。

An interface unit or circuitry that converts data to and from the representation used by a particular peripheral device or class of peripheral devices; for example, a device that converts between bit serial and bit parallel and resolves differences in transmission speeds.


对记录而言，程序定义的数据分层次序。结构内的元素的格式可能彼此不同，而一个数组中的元素的格式必须相同。

A program-defined hierarchical ordering of data for a record. Elements within a structure may be formatted differently from each other, whereas elements in an array must all have the same format.


他们解决了彼此间的分歧.

They patched up their differences.


那闪动的灯光表示此路不通.

The flashing lights mean that the road is blocked.


有确切的证据证明他做了此事。

There is positive proof that he did it.


通过这种方式，对象被赋予数据特征和行为，因此，使用面向对象程序能够更好地反映程序欲模拟的现实世界。

In this way, the object is given both data properties and behaviors, and so object oriented programs can better reflect the real world they are trying to simulate.


我一文不名，因此不能付钱给你。

I haven't a bean, so I can't pay you.


司机动作迅速而熟练因此避免了一场事故.

A rapid manoeuvre by the driver prevented an accident.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.