此 的中文句子和英文句子

此时，我的心充满了欢乐与感激。

At that moment my heart is full of joy and thankfulness.


库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.


他摇摇头，因为他的想法与此不同。

He shook his head, for he thought differently.


对记录而言，程序定义的数据分层次序。结构内的元素的格式可能彼此不同，而一个数组中的元素的格式必须相同。

A program-defined hierarchical ordering of data for a record. Elements within a structure may be formatted differently from each other, whereas elements in an array must all have the same format.


类偏执狂的，有偏执狂特征的与偏执症有关的、有其特征的或有此症状的

Relating to, characteristic of, or affected with paranoia.


如果我有眼睛，我会多么幸福地从事如此迷人的研究！

If I had eyes, how happily would I embark upon so fascinating a study!


凡有文化的人都该一读此书.

Every literate person should read this book.


他病了很久，因此耽误了功课。

He had been ill for a long time and consequently he was behind in his work.


她出于情感的缘故做了此事。

She did it for sentimental reasons.


此菜单会展开显示四个预置位置，Preset1将自动变后。

The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.