此 的中文句子和英文句子

关于此事，你能给我提供什么消息吗？

Can you give me any information on this matter?


微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.


有确切的证据证明他做了此事。

There is positive proof that he did it.


孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此。

The boys agreed to lump the expenses of their camping holiday.


这个记者很想知道那位官员是否涉及此案。

The reporter is curious to know whether the official is involved in the case.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


理论上是如此。

It is so in theory.


任何人在此湖中冒险游泳，其后果自负。

Anyone swimming in this lake does so at his own risk.


该诗仍然享有版权, 因此你必须支付引用费.

The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.