此 的中文句子和英文句子

此药须遵医嘱服用。

This drug should only be taken under the supervision of a doctor.


她作出的他此时已经死亡的推论是正确的。

Her deduction that he was now dead was correct.


他业余演戏很成功，他因此觉得自己可以以演戏为生。

His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living.


从此以后，避免海关检查将会更加困难。

Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination.


他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.

They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.


我特此宣布她已经当选。

I hereby declare her elected.


手工制造，因此很贵

Handmade and hence expensive.


卫生条件恶化到了如此程度，到处都有发生疾病的危险。

Sanitary conditions had deteriorated to such an extent that there was widespread danger of disease.


他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


他身材高大，因此在人群中很突出。

His height makes him stand out in the crowd.