此 的中文句子和英文句子

我们的队扔硬币赢了， 因此由我们队先开球。

Our team won the toss so we play first.


我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.


部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.


他不是个势利小人，而他失败的原因正在于此。

He is not a snob and therein lay his downfall.


此种原料已不可能再获得供应，但与之非常类似的6号货品却能大量供应。

It is no logger possible to obtain supplies of this material, but the very similar article no.6 is in good supply.


腐生菌；腐生物一种有机物，通常是细菌以死的动植物为食并把它们分解，藉此为生态系统提供有机养分

An organism, often a bacterium or fungus, that feeds on and breaks down dead plant or animal matter, thus making organic nutrients available to the ecosystem.


你不应对此事掉以轻心。

You shouldn't take the matter lightly.


他是长子，因此是头衔的继承人。

He is the eldest son and thus heir to the title.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.


感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。

Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.