此 的中文句子和英文句子

我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.


我对调停此事无能为力。

I am powerless to intervene in the matter.


那闪动的灯光表示此路不通.

The flashing lights mean that the road is blocked.


什么事情使你看起来如此烦恼？

What are you looking so distressed for?


此树生枝极多，遮挡小路。

The trees branch thickly over the path.


她出于情感的缘故做了此事。

She did it for sentimental reasons.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。

It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.


只有一小部分死掉的生物在开始腐烂前，或者更可能的情况是，在食腐动物吃掉它们之前如此地保存起来。

A small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or, even more likely, before scavengers eat them.


此事请你仔细考虑.

Please give the matter your careful consideration.