此 的中文句子和英文句子

他们对她做出如此决定感到惊奇。

They marvelled that she would make such a decision.


此树生枝极多，遮挡小路。

The trees branch thickly over the path.


球员休息处运动场边稍低于地面的两个掩体之一，球员不上场时在此处休息

Either of two usually sunken shelters at the side of a field where the players stay while not on the field.


（氨基酸）非必需的是正常的运转所需要的物质的，但因为机体有从其它营养成分合成它的能力，因此不需要被包括在日常的食物中的

Being a substance that is required for normal functioning but does not need to be included in the diet because of the body's ability to synthesize it from other nutrients.


不相容，两相对立无法共存、彼此抵触的特性或事物

Mutually exclusive or antagonistic qualities or things.


只有授权的管理员才可以访问此数据库。

This database is only accessible by the authorized manager.


孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此。

The boys agreed to lump the expenses of their camping holiday.


单轴晶体的有一个方向的，沿此方向不发生光的双折射。用于晶体

Having one direction along which double refraction of light does not take place. Used of a crystal.


他病了很久，因此耽误了功课。

He had been ill for a long time and consequently he was behind in his work.


看见他的健康状况如此不佳，我很伤心。

It grieves me to see him in such bad health.