此 的中文句子和英文句子

我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。

We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.


羽毛很轻，因此我们说“轻如鸿毛”。

Feather is very light, so that we say "as light as a feather".


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.


我从此点开始。

I commence from this point.


垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


向自然资源保护论者宣讲需要保护自然界遗产的道理, 真是多此一举.

Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!


足球比赛时他伤了膝盖，可他并没有因此中途退出。

He hurt his knee during the football match, but this mishap didn't stop him from playing.


此地男子数量以三比一超过女子。

Men outnumber women here in the ratio of three to one.


我无法理解如此抽象的观念。

I can not understand the so abstract concept.