此 的中文句子和英文句子

我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。

We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.


单轴晶体的有一个方向的，沿此方向不发生光的双折射。用于晶体

Having one direction along which double refraction of light does not take place. Used of a crystal.


你不应对此事掉以轻心。

You shouldn't take the matter lightly.


我们应该对此进行无记名投票。

We should put it to a ballot.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


字（词）处理技术中的一种编辑特性，在此特性下，系统在副本中插入或删除后，右边自动对齐。在需要时，系统自动完成卷字和卷页。

In word processing, an editing feature in which the system automatically adjusts the right hand margin for insertion or deletion of copy during playback. Word and sometimes page wraparound is automatically performed as needed.


他病了很久，因此耽误了功课。

He had been ill for a long time and consequently he was behind in his work.


卡车非装卸货物时不得在此停车。

Lorries may only park here when loading or unloading.


任何人在此湖中冒险游泳，其后果自负。

Anyone swimming in this lake does so at his own risk.


她出于情感的缘故做了此事。

She did it for sentimental reasons.