此 的中文句子和英文句子

如此特别以至让人难以相信；精彩绝伦的

So remarkable as to elicit disbelief; fantastic.


他提出了一个听起来很有道理的说法，但我们大多数人对此都持怀疑态度。

He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it.


她勉强同意这事到此为止。

She reluctantly agreed to let the matter drop.


向自然资源保护论者宣讲需要保护自然界遗产的道理, 真是多此一举.

Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!


通过这种方式，对象被赋予数据特征和行为，因此，使用面向对象程序能够更好地反映程序欲模拟的现实世界。

In this way, the object is given both data properties and behaviors, and so object oriented programs can better reflect the real world they are trying to simulate.


我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.


我们错过了公共汽车，因此不得不步行。

We missed the bus and met some tramps.


试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。

The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.


咨询公司与ABC公司合作，印象中此公司值得信赖。该公司董事长式于心计。

Inquire firm work jointly with abc company impression quite reliable president rather calculating.


他上气不接下气地说出此事。

He panted out the message.