此 的中文句子和英文句子

单轴晶体的有一个方向的，沿此方向不发生光的双折射。用于晶体

Having one direction along which double refraction of light does not take place. Used of a crystal.


不要如此挥霍；花钱要更小心。

Don't be so extravagant; spend your money more carefully.


争论是不可避免的，因为他们彼此非常厌恶。

An argument was inevitable because they disliked each other so much.


＂要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。＂

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."


请寄给我一张收到此款的收据。

Please send me a receipt for the money.


因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西；如果不和人交谈，他就需要天笺机智；如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。

And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.


此处不准停车。

You are not allowed to park here.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


氢化裂解将石油的含氢分子分裂成更简单的分子（象汽油和煤油的分子）的过程，此分裂过程是在加催化剂及高压氢气的条件上进行的

A process by which the hydrocarbon molecules of petroleum are broken into simpler molecules, as of gasoline or kerosene, by the addition of hydrogen under high pressure and in the presence of a catalyst.


＂军队使用一种特殊密码，军事电讯因此得以保密。＂

The army uses a special cipher so that military messages are kept secret.