此 的中文句子和英文句子

我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.


此时，我的心充满了欢乐与感激。

At that moment my heart is full of joy and thankfulness.


像这样与你在此相逢真好比一场梦!

Meeting you here like this is positively surreal!


垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


从此以后，避免海关检查将会更加困难。

Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination.


"我躺在床上肌肉都变得松弛了，"他咕哝道："看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手？"

"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "


我不需要详述此事；你们都知道我的意见。

I needn't enlarge upon this matter; you all know my views.


我们错过了公共汽车，因此不得不步行。

We missed the bus and met some tramps.


理论家，倡导者某一理论的提倡者，尤指对此意识形态的正式阐释

An advocate of a particular ideology, especially an official exponent of that ideology.


他对这个问题很了解，因为他为此曾在一本书中查阅过。

He knows it very well because he have stud it up in a book.