此 的中文句子和英文句子

他努力学习，因此通过了考试。

He studied hard, and in consequence he passed the exam.


在会上，我们就此事交换了意见。

We exchanged our opinions about the event at the meeting.


希望以相同条件签约，因此地竞争激烈，本公司目前无法提高销售极限。

Argot renewal on same term rest since our current sale max cannot increase as competition keener here.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


我以为我已经有矛盾之处作了辩解，但是他掌握了确凿的数字，因此当他把控我说谎时，我毫无招架之势。

I thought I had explained away the discrepancy but he had the actual figure and so I left myself wide open to a charge of telling lies.


我对调停此事无能为力。

I am powerless to intervene in the matter.


真奇怪，她竟然会如此粗暴无礼。

It's strange for her to be so rude.


通过这种方式，对象被赋予数据特征和行为，因此，使用面向对象程序能够更好地反映程序欲模拟的现实世界。

In this way, the object is given both data properties and behaviors, and so object oriented programs can better reflect the real world they are trying to simulate.


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.