此 的中文句子和英文句子

勒索之物通过此种手段强取的有价值之物

Something of value extorted in this manner.


我们用了两个小时才计算完毕，因此我们在4点钟结束了工作。

It took two hours to complete the calculation, so we logged off at4 o'clock.


卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).


什么事情使你看起来如此烦恼？

What are you looking so distressed for?


他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。

He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.


此时，我的心充满了欢乐与感激。

At that moment my heart is full of joy and thankfulness.


每逢有观众觉得“今晚节目决不可错过此人”，也会有另外的观众极为讨厌此人。

For every viewer who "mustn't miss him tonight" there is another for whom he is the man one most loves to hate.


我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.


他身材高大，因此在人群中很突出。

His height makes him stand out in the crowd.


我一文不名，因此不能付钱给你。

I haven't a bean, so I can't pay you.