此 的中文句子和英文句子

他把一铲雪放在凯特的床上，以此来开玩笑。

He put a shovelful of snow in Kate's bed as a practical joke.


像这样与你在此相逢真好比一场梦!

Meeting you here like this is positively surreal!


有些职员要被解雇，不过请放心，你不在此列。

Some of our staff are to be dismissed, but I hasten to add you won't be among them.


我们应该对此进行无记名投票。

We should put it to a ballot.


你不应对此事掉以轻心。

You shouldn't take the matter lightly.


我一文不名，因此不能付钱给你。

I haven't a bean, so I can't pay you.


如此特别以至让人难以相信；精彩绝伦的

So remarkable as to elicit disbelief; fantastic.


董事会注意到维持有效通讯的需要，因此决定建立一个新的通信网。

Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.


女王向纪念碑了献花圈，以此向两次世界大战这中的牺牲者们表示敬意。

The Queen pain homage to the victims of two world wars by laying a wreath on the Cenotaph.


他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.