此 的中文句子和英文句子

此事至关重要。

This matter is of paramount importance.


你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。

It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.


此种原料已不可能再获得供应，但与之非常类似的6号货品却能大量供应。

It is no logger possible to obtain supplies of this material, but the very similar article no.6 is in good supply.


此事即将作出决定.

A decision on this matter is pending.


我特此宣布她已经当选。

I hereby declare her elected.


我军在此战役中受到重创。

Our men were heavily defeated in the battle.


我无法理解如此抽象的观念。

I can not understand the so abstract concept.


塞拉利昂的疟蚊，由于它过去曾使这个国家成为“白人的坟墓”，使欧洲人无法在此定居，如今受到了人们的赞誉。

The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.


卫生条件恶化到了如此程度，到处都有发生疾病的危险。

Sanitary conditions had deteriorated to such an extent that there was widespread danger of disease.


令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。

It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.