此 的中文句子和英文句子

从此以后，避免海关检查将会更加困难。

Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination.


鼠标一种手用的、用按扭控制的输入设备，当在平台上滑动时可以相应地移动计算机屏幕上的指示箭头，使得操作者可以随意控制指示箭头，由此来选择项目、控制内容或作图

A hand-held, button-activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphics.


抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证

A temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.


我认为如此仓促地做出决定是不正确的。

I don't think it's right to make such a hasty decision.


他因受到如此对待而深怀怨恨。

He has a deep-seated resentment at the way he has been treated.


你的体格不壮，因此最好注意健康。

You are not (physically) strong, so you may as well take care of your health.


我从此点开始。

I commence from this point.


咨询公司与ABC公司合作，印象中此公司值得信赖。该公司董事长式于心计。

Inquire firm work jointly with abc company impression quite reliable president rather calculating.


此地房价大跌.

House prices have plummeted in this area.


该诗仍然享有版权, 因此你必须支付引用费.

The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.