此 的中文句子和英文句子

那闪动的灯光表示此路不通.

The flashing lights mean that the road is blocked.


新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.


他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.


我无法理解如此抽象的观念。

I can not understand the so abstract concept.


我对调停此事无能为力。

I am powerless to intervene in the matter.


谈话消减了彼此的怀疑。

The talks have resulted in a lessening of suspicion.


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.


我们的队扔硬币赢了， 因此由我们队先开球。

Our team won the toss so we play first.


他答复说关于此事他一无所知。

He answered that he knew nothing about it.


单轴晶体的有一个方向的，沿此方向不发生光的双折射。用于晶体

Having one direction along which double refraction of light does not take place. Used of a crystal.