此 的中文句子和英文句子

我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.


索菲娅说她懂了，但事实并非如此。

Sophia said that she understood but this was not the case.


从此以后，避免海关检查将会更加困难。

Henceforth it will be more difficult to avoid customs examination.


他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


他们彼此憎恨。

They hate each other.


投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。

Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.


令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。

It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.


理论家，倡导者某一理论的提倡者，尤指对此意识形态的正式阐释

An advocate of a particular ideology, especially an official exponent of that ideology.


垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。

Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.