此 的中文句子和英文句子

他身材高大，因此在人群中很突出。

His height makes him stand out in the crowd.


他做此事是为环境所迫。

He was forced by the circumstances to do this.


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.


＂要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。＂

"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."


这个记者很想知道那位官员是否涉及此案。

The reporter is curious to know whether the official is involved in the case.


这个懒惰的女孩正梦想着嫁给一个有钱人, 从此不再工作。

The lazy girl is dreaming of marrying a millionaire and therefore won't do any work.


我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.


富兰克林美国曼彻斯特东南部一城镇，邻罗得岛边缘，位于波士顿西南部。1666年在此建立了殖民地。人口22，095

A town of southeast Massachusetts near the Rhode Island border southwest of Boston. It was settled in1660. Population, 22,095.


此处不准停车。

You are not allowed to park here.


我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。

We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.