此 的中文句子和英文句子

你的体格不壮，因此最好注意健康。

You are not (physically) strong, so you may as well take care of your health.


我不需要详述此事；你们都知道我的意见。

I needn't enlarge upon this matter; you all know my views.


汽车路线到此为止了, 你得叫辆的士。

The bus route goes so far as that, so you'll need to take a taxi.


此投标书应于六月二十六日前提交。

This tender should be submitted by June 26th.


他声称对此事一无所知。

He professed to know nothing about the matter.


争论是不可避免的，因为他们彼此非常厌恶。

An argument was inevitable because they disliked each other so much.


我一文不名，因此不能付钱给你。

I haven't a bean, so I can't pay you.


垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


董事会注意到维持有效通讯的需要，因此决定建立一个新的通信网。

Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.


此诗现存最早的原稿收藏在这座博物馆里。

The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum.