此 的中文句子和英文句子

他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.


电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。

Mail permits network users to send textual messages to each other.


他对这个问题很了解，因为他为此曾在一本书中查阅过。

He knows it very well because he have stud it up in a book.


凡有文化的人都该一读此书.

Every literate person should read this book.


他身材高大，因此在人群中很突出。

His height makes him stand out in the crowd.


关于此事，你能给我提供什么消息吗？

Can you give me any information on this matter?


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.


尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。

Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.


常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸。

The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.