此 的中文句子和英文句子

一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。

Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.


他们在此建立了永久居所。

They established their permanent abode here.


你不应对此事掉以轻心。

You shouldn't take the matter lightly.


此药须遵医嘱服用。

This drug should only be taken under the supervision of a doctor.


我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。

We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.


看见他的健康状况如此不佳，我很伤心。

It grieves me to see him in such bad health.


我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.


他对这个问题很了解，因为他为此曾在一本书中查阅过。

He knows it very well because he have stud it up in a book.


他因受到如此对待而深怀怨恨。

He has a deep-seated resentment at the way he has been treated.


向自然资源保护论者宣讲需要保护自然界遗产的道理, 真是多此一举.

Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!