此 的中文句子和英文句子

像这样与你在此相逢真好比一场梦!

Meeting you here like this is positively surreal!


经过一些必要的变动后，现在的小组成员将会齐心协力开展工作，他对此感到很满意。

Having made the necessary changes, he was satisfied that he had a team which would collectively handle the task.


他偷钱当场被人抓住，在此之前我一直误以为他是个老实人。

I was under the illusion that he was honest until he was caught stealing some money.


部长只有得到国会批准才能就此事采取行动。

The minister can only act in this matter with the sanction of Parliament.


人类的大脑含有几十亿个神经细胞，这些细胞由纤细的神经将彼此连接起来。

The human brain contains several billion nerve cells, which are connected with one another by fine nerves.


我愿将此剩货照成本卖给你。

I will sell this remnant to you, at cost.


很明显，冷冻机是一种物理系统，因此它不仅必须遵从第一定律（能量定恒），也必须遵从热力学的第二定律。

Clearly, a refrigerator, which is a physical system must obey not only the first law(energy conservation) but the second law of thermodynamics as well.


我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。

I pity anyone who has to feed a family on such a low income.


此药须遵医嘱服用。

This drug should only be taken under the supervision of a doctor.


不要如此挥霍；花钱要更小心。

Don't be so extravagant; spend your money more carefully.