此 的中文句子和英文句子

我怀疑此事的真实程度。

I doubt the truth of it.


当局对此事秘而不宣, 以免引起公众抗议.

The government hushed the affair up to avoid a public outcry.


垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


此事实兴此问题无密切关系。

The fact is not germane to this issue.


此处不准停车。

You are not allowed to park here.


一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。

Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.


他说，可是因为受害人非美国公民，没有首先出来寻求解决办法。“他们没有真正代言人，”他接着说，“可能正因为如此，没人出来大声抗议设法解决问题。”

But because the victims are not United States citizens, he said, no one has taken the lead in seeking a solution."They don't have any real spokesperson, " he continued,"That's probably why there is no hue and cry to do something about this problem."


足球比赛时他伤了膝盖，可他并没有因此中途退出。

He hurt his knee during the football match, but this mishap didn't stop him from playing.


他身材高大，因此在人群中很突出。

His height makes him stand out in the crowd.


条文规定必须由律师拟定此公文。

Regulations prescribe that a lawyer draw up the paper.