此 的中文句子和英文句子

她通常不如此缄默。

She is not usually so reserved.


此处不许吸烟。

You are not permitted to smoke here.


他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.


有确切的证据证明他做了此事。

There is positive proof that he did it.


这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。

It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.


人们对此项运动的兴趣已逐渐淡薄.

Interest in the sport is decreasing.


请寄给我一张收到此款的收据。

Please send me a receipt for the money.


消极的，被动的关于在一种关系中不活跃的、被动的或具有此种特征的，尤指性关系

Relating to or characteristic of an inactive or submissive role in a relationship, especially a sexual relationship.


每逢有观众觉得“今晚节目决不可错过此人”，也会有另外的观众极为讨厌此人。

For every viewer who "mustn't miss him tonight" there is another for whom he is the man one most loves to hate.


他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。

He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.