此 的中文句子和英文句子

我们的队扔硬币赢了， 因此由我们队先开球。

Our team won the toss so we play first.


大多数中国人认为他将从此不受欢迎。

Most Chinese think he will be therefrom unwelcome.


我以为我已经有矛盾之处作了辩解，但是他掌握了确凿的数字，因此当他把控我说谎时，我毫无招架之势。

I thought I had explained away the discrepancy but he had the actual figure and so I left myself wide open to a charge of telling lies.


他业余演戏很成功，他因此觉得自己可以以演戏为生。

His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living.


他很少讲话，除非他本人十分感兴趣时。即使如此，也会很快地恢复沉默。

He rarely spoke unless personally appealed to, and speedily went into his shell again.


类偏执狂的，有偏执狂特征的与偏执症有关的、有其特征的或有此症状的

Relating to, characteristic of, or affected with paranoia.


他是我的知己--彼此形影不离.

He's my alter ego, we go everywhere together.


凡有文化的人都该一读此书.

Every literate person should read this book.


此处不准停车。

You are not allowed to park here.


这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。

It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.