字典|词典
当前位置 : 字典|词典 > 汉英翻译 > 此

此

此 的英文翻译


this

此 的中文句子和英文句子



最后让笔者赘言几句来结束这个部分。如本文开篇所言,嫉妒行为有几分巫术的性质,因此治嫉妒的最好方法就是治巫术的方法,也就是移开世人所谓的“符咒”,使之镇在别人头上。

Lastly, to conclude this part; as we said in the beginning, that the act of envy had somewhat in it of witchcraft, so there is no other cure of envy, but the cure of witchcraft; and that is, to remove the lot(as they call it) and to lay it upon another.


争论是不可避免的,因为他们彼此非常厌恶。

An argument was inevitable because they disliked each other so much.


条文规定必须由律师拟定此公文。

Regulations prescribe that a lawyer draw up the paper.


我愿将此剩货照成本卖给你。

I will sell this remnant to you, at cost.


他对当地语言如此精通令我吃惊。

His familiarity with the local languages surprised me.


吉尔和休在对待房客的问题上(彼此)意见不和.

Jill and Sue are at variance (with each other) over/about their lodger.


此种原料已不可能再获得供应,但与之非常类似的6号货品却能大量供应。

It is no logger possible to obtain supplies of this material, but the very similar article no.6 is in good supply.


不相容,两相对立无法共存、彼此抵触的特性或事物

Mutually exclusive or antagonistic qualities or things.


人类的大脑含有几十亿个神经细胞,这些细胞由纤细的神经将彼此连接起来。

The human brain contains several billion nerve cells, which are connected with one another by fine nerves.


他摇摇头,因为他的想法与此不同。

He shook his head, for he thought differently.
点击查看该英语解释和例句