此 的中文句子和英文句子

任何人在此湖中冒险游泳，其后果自负。

Anyone swimming in this lake does so at his own risk.


他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


我一文不名，因此不能付钱给你。

I haven't a bean, so I can't pay you.


你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。

It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.


抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证

A temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.


理论家，倡导者某一理论的提倡者，尤指对此意识形态的正式阐释

An advocate of a particular ideology, especially an official exponent of that ideology.


这个懒惰的女孩正梦想着嫁给一个有钱人, 从此不再工作。

The lazy girl is dreaming of marrying a millionaire and therefore won't do any work.


大多数中国人认为他将从此不受欢迎。

Most Chinese think he will be therefrom unwelcome.


我不需要详述此事；你们都知道我的意见。

I needn't enlarge upon this matter; you all know my views.


我们用了两个小时才计算完毕，因此我们在4点钟结束了工作。

It took two hours to complete the calculation, so we logged off at4 o'clock.