此 的中文句子和英文句子

垂直线与水平线在此相交.

The vertical line meets the horizontal one here.


电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。

Mail permits network users to send textual messages to each other.


汽车路线到此为止了, 你得叫辆的士。

The bus route goes so far as that, so you'll need to take a taxi.


整个讨论内容均以此为中心。

The whole discussion pivots on this one point.


"我躺在床上肌肉都变得松弛了，"他咕哝道："看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手？"

"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "


我特此宣布她已经当选。

I hereby declare her elected.


常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸。

The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.


他在会上提出的理论完全不可靠，因此是不能接受的。

The theory he put forward at the meeting was entirely at fault and was therefore unacceptable.


本公司香港一家总承包商，目前需要此项货品100万平方英尺，须马上交货。

As a general contractor in Hong Kong, we are in need of one million square feet of the caption goods for prompt delivery.


他不是个势利小人，而他失败的原因正在于此。

He is not a snob and therein lay his downfall.