此 的中文句子和英文句子

看见他的健康状况如此不佳，我很伤心。

It grieves me to see him in such bad health.


他因受到如此对待而深怀怨恨。

He has a deep-seated resentment at the way he has been treated.


十字勋章用接近顶部的地方横梁上的一根立柱的形状制成的勋章或徽章或由此加以装饰的饰物

A medal, emblem, or insignia in the form of an upright post with a transverse piece near the top of it, or a modification thereto.


这个懒惰的女孩正梦想着嫁给一个有钱人, 从此不再工作。

The lazy girl is dreaming of marrying a millionaire and therefore won't do any work.


此事至关重要。

This matter is of paramount importance.


他业余演戏很成功，他因此觉得自己可以以演戏为生。

His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living.


人们对此项运动的兴趣已逐渐淡薄.

Interest in the sport is decreasing.


我们发觉自己不受欢迎，因此便离开了。

We perceived that we were unwelcome and left.


将此信息复制到下列空格内，作为工作或重新设置时的参考备份。

Copy this information into the space provided below as a backup reference for service or reconfiguration.


他们对她做出如此决定感到惊奇。

They marvelled that she would make such a decision.