此 的中文句子和英文句子

凡有文化的人都该一读此书.

Every literate person should read this book.


董事会注意到维持有效通讯的需要，因此决定建立一个新的通信网。

Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.


＂军队使用一种特殊密码，军事电讯因此得以保密。＂

The army uses a special cipher so that military messages are kept secret.


他做此事是为环境所迫。

He was forced by the circumstances to do this.


他们对她做出如此决定感到惊奇。

They marvelled that she would make such a decision.


我无法理解如此抽象的观念。

I can not understand the so abstract concept.


此菜单会展开显示四个预置位置，Preset1将自动变后。

The menu will expand to show four preset positions and preset1 will automatically be highlighted.


这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。

It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.


老板强迫他做此难事。

The boss forced this difficult task upon him.