正式 的中文句子和英文句子

学术论文一篇写好的正式著作，为了出版、讲演或宣读；学术文章或论文

A formal written composition intended to be published, presented, or read aloud; a scholarly essay or treatise.


他几没受过正式的学校教育。

He has little real schooling.


加击非正式比赛的高尔夫球游戏中，由于击球不好特允许再多打一次，但不为得分，尤指在发球处进行

A golf shot not tallied against the score, granted in informal play after a poor shot especially from the tee.


朋友们的非正式聚会；一种放松的、随便的方式

An informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.


俄罗斯队提出正式抗议，反对美国队的战术。

The Russian team entered a protest against the tactics of American side.


工人们决定对公司正式提起诉讼。

The workers decided to take judicial proceedings against the company.


这是一个应该避免使用的非正式术语。该术语有时用于一种逻辑元件，这种逻辑元件可以实现特定的功能或在变量之间提供链接。

An improper term to be avoided. This term is sometimes used to designate a logic element which performs a specific function or provides a linkage between variables.


商业信函必须是正式的，但是写信给朋友应写得自然一些。

Business letters must always be formal, but we should write in a natural way to friends.


科技英语的一个重要的，也许是令人惊奇的特点是：无论是书面的传达，还是口头的交流，二者都是可以作为正式文体而通用的。

An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication.


这家新图书馆上星期正式落成起用。

This new library was officially opened last week.